Kim görmüş o cenneti, cehennemi?
Kim gitmiş de getirmiş haberini?
Kimselerin bilmediği bir dünya
Özlenmeye, korkulmaya değer mi?
İnsan yiyeceksiz, giyeceksiz edemez:
Bunlar için didinmene bir şey denmez.
Ondan ötesi ha olmuş, ha olmamış:
Bu güzelim ömrünü satmaya değmez.
Ömer Hayyam'ın bu gün okuduğum güzel dörtlüğü. Siz hangi dörtlüğü seversiniz? Buyrun ekleyin.
Mükemmel Rubai (böyle deniyordu dimi) lerinden biri... Benim de en çok sevdiğim dörtlüğü budur.oky tarafından gönderilen mesaj:
Kim senin yasanı çiğnemedi ki , söyle?
Günahsız bir ömrün tadı ne ki, söyle?
Yaptığım kötülüğü , kötülükle ödetirsin sen,
Sen ile ben arasında ne fark kalır ki, söyle?
İnsanların doğruları vardır;
Hayatınsa GERÇEKleri...
H.K.
Dünyada akla değer veren yok madem,
Aklı az olanın parası çok madem,
Getir şu şarabı, alsın aklımızı:
Belki böyle beğenir bizi el alem!
en sevdiğim...
Yaptığım kötülüğü , kötülükle ödetirsen sen,Çirkin tarafından gönderilen mesaj:
olacaktı sanırım bu dimi.
Hem böyle hatırlıyorum hem daha anlamlı oluyor böyle olunca..
@çirkin, ephe
Aslında daha düzgün çevrilmiş hali şöyle olması gerekiyor:
Var mı dünyada günah işlemeyen söyle:
Yaşanır mı hiç günah işlemeden söyle;
Bana kötü deyip kötülük edeceksen,
Yüce Tanrı, ne farkın kalır benden, söyle.
@ephe : Haklısın "i" harfi "e" olacak yanlış yazmışım :=)
@zuppes : Semerkant kitabında yazanı yazdım ben. Gerisini bilmem :=) Ben kitabın yalancısıyım.
İnsanların doğruları vardır;
Hayatınsa GERÇEKleri...
H.K.
PERGEL
Sevgili, seninle ben pergel gibiyiz
İki başımız var, bir bedenimiz
Ne kadar dönersem döneyim çevrende
Er geç başbaşa verecek değil miyiz?
................................................
DENİZ KIZI
Yüzümde pırıl pırıl sevinç gördüğün gün,
Nice konakları yıkılmıştır gönlümün.
Dalgıçsan dal gözlerimin denizine, bak:
Dibinde mahzun bir deniz kızı görürsün.
ÖMER HAYYAM
.Bir öğretmen arkadaşım / Nimet Hanım en çok bunları severmiş göndermemi istedi.![]()